-
1 irrigation reclamation
-
2 irrigation reclamation
Экология: оросительная мелиорацияУниверсальный англо-русский словарь > irrigation reclamation
-
3 irrigation project
irrigation project/land-reclamation project проект по орошению земель -
4 reclamation
мелиорация имя существительное:освоение земель (reclamation, settling)перевоспитание (reclamation, re-education) -
5 reclamation
nounUrbarmachung, dieland reclamation — Landgewinnung, die
* * *[reklə-]* * *re·cla·ma·tion[ˌrekləˈmeɪʃən]n no pl\reclamation of expenses Kostenrückerstattung f2. of land, resources Kultivierung f, Urbarmachung fland \reclamation Landgewinnung f\reclamation of waste materials Wiedergewinnung f von Altmaterialien* * *["reklə'meISən]n2) (= recovery of rights, privileges) Rückgewinnung f* * *reclamation [ˌrekləˈmeıʃn] s1. Reklamation f:a) Rückforderung fb) Einspruch m2. Bekehrung f, Besserung f3. Urbarmachung f4. CHEM, TECH Wiedergewinnung f, Regenerierung f* * *nounUrbarmachung, dieland reclamation — Landgewinnung, die
* * *n.Zurückforderung f. -
6 irrigation engineering
мелиорация имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > irrigation engineering
-
7 land reclamation
мелиорация
Отрасль народного хозяйства, охватывающая вопросы улучшения природных условий используемых земель
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
мелиорация земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land reclamation
Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
работы мелиоративные
Работы по строительству оросительных, обводнительных и осушительных систем и борьбе с вредным механическим действием воды - эрозией, размывом, затоплением и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land reclamation
-
8 land-reclamation project
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land-reclamation project
-
9 japanese societ of irrigation, drainage and reclamation enginering
Японское общество орошения, осушения и мелиоративного строительстваАнгло-русский словарь по экологии > japanese societ of irrigation, drainage and reclamation enginering
-
10 japanese society of irrigation, drainage and reclamation enginering
Японское общество орошения, осушения и мелиоративного строительстваАнгло-русский словарь по экологии > japanese society of irrigation, drainage and reclamation enginering
-
11 Japanese Society of Irrigation, Drainage and Reclamation Engineering
Ecology: JSIDREУниверсальный русско-английский словарь > Japanese Society of Irrigation, Drainage and Reclamation Engineering
-
12 оросительная мелиорация
Русско-английский экологический словарь > оросительная мелиорация
-
13 оросительная мелиорация
1) Engineering: irrigation engineering2) Ecology: irrigation amelioration, irrigation reclamation3) Makarov: ameliorationУниверсальный русско-английский словарь > оросительная мелиорация
-
14 мелиорация
-
15 мелиорация
1) General subject: amelioration, betterment, improvement, irrigation engineering, land clearing, melioration, reclaim, reclamation2) Biology: improvement (почвы)3) Engineering: betterment of land, drainage and irrigation, reclaiming4) Agriculture: bonification, development (почвы), improving, land-clearing5) Construction: agricultural engineering, development of land, irrigation, land betterment, land development, land reclamation6) Law: amendment7) Linguistics: amelioration of meaning8) Forestry: amelioration (often drainage)9) Sociology: soil reclamation10) Ecology: filling, management, recreation11) Business: land improvement, soil improvement12) Makarov: reclamation (земель)13) Soil science: development14) Gold mining: reclamation of disturbed land, rehabilitation of disturbed land, revegetation of disturbed land -
16 мелиорация
amelioration, betterment of land, improvement, melioration, ( земель) reclaiming, reclamation* * *мелиора́ция ж.
(land) reclamation, amelioration, drainage and irrigationагротехни́ческая мелиора́ция — cultivating reclamationбиологи́ческая мелиора́ция — biological reclamationво́дная мелиора́ция — water amelioration hydroameliorationинжене́рная мелиора́ция — engineering ameliorationлесна́я мелиора́ция — forest reclamationобводни́тельная мелиора́ция — irrigation ameliorationосуши́тельная мелиора́ция — drainage ameliorationпо́лная мелиора́ция — full-scale reclamationмелиора́ция по́чвы — soil developmentсельскохозя́йственная мелиора́ция — agricultural reclamationтехни́ческая мелиора́ция — engineering reclamationхими́ческая мелиора́ция — chemical reclamation* * * -
17 мелиорация
ж. reclamation, amelioration, drainage and irrigation -
18 mise en valeur des terres
мелиорация земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land reclamation
Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
работы мелиоративные
Работы по строительству оросительных, обводнительных и осушительных систем и борьбе с вредным механическим действием воды - эрозией, размывом, затоплением и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise en valeur des terres
-
19 мелиорация земель
мелиорация земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land reclamation
Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелиорация земель
-
20 reclaim
1. transitive verb1) urbar machen [Land, Wüste]2) (for reuse) zur Wiederverwertung sammeln; wieder verwenden [Rohstoff]2. nounbe past or beyond reclaim — unwiederbringlich verloren sein
* * *[ri'kleim]1) (to ask for (something one owns which has been lost, stolen etc and found by someone else): A wallet has been found and can be reclaimed at the manager's office.) zurückfordern2) (to make (wasteland) fit for use; to get back (land) from under the sea etc by draining etc.) urbar machen•- academic.ru/60721/reclamation">reclamation* * *re·claim[rɪˈkleɪm]vt1. (claim back)to \reclaim one's luggage sein Gepäck abholen2. (make usable)to \reclaim land Land urbar machen [o kultivieren]to \reclaim land from the sea dem Meer Land abgewinnento \reclaim waste material Abfälle wiederverwertenthe organization is dedicated to \reclaiming drug addicts and alcoholics der Verband ist darin engagiert, Drogen- und Alkoholabhängige von ihrer Sucht zu befreiento \reclaim sb from alcoholism/smoking jdn vom Alkoholismus/Rauchen abbringen* * *[rI'kleɪm]1. vt1) land gewinnen; (by irrigation etc) kultivieren3) (from waste) wiedergewinnen, regenerieren (from aus)2. n1)past or beyond reclaim — rettungslos or für immer verloren
2)* * *reclaim [rıˈkleım]A v/tfrom von)2. Land urbar machen:reclaim land from the sea dem Meer Land abgewinnen3. Tiere zähmen, abrichten4. ein Volk, Wilde zivilisieren5. jemanden bekehren, bessernfrom aus):reclaimed rubber Regeneratgummi m/nagainst gegen)* * *1. transitive verb1) urbar machen [Land, Wüste]2) (for reuse) zur Wiederverwertung sammeln; wieder verwenden [Rohstoff]2. nounbe past or beyond reclaim — unwiederbringlich verloren sein
* * *v.bessern v.reklamieren v.zurück fordern v.zurückfordern (alt.Rechtschreibung) v.
См. также в других словарях:
irrigation and drainage — ▪ agriculture Introduction artificial application of water to land and artificial removal of excess water from land, respectively. Some land requires irrigation or drainage before it is possible to use it for any agricultural production; other… … Universalium
Irrigation — For its use in viticulture, see Irrigation in viticulture. For its use in medicine, see Therapeutic irrigation. LEPA redirects here. For the airport serving Palma de Mallorca, Spain, assigned the ICAO code LEPA, see Palma de Mallorca Airport.… … Wikipedia
Reclamation Act — A federal statute providing a plan for the reclamation by means of irrigation of and lands, and for the entry of the reclaimed lands by homesteaders. 43 USC §§ 371 et seq … Ballentine's law dictionary
Irrigation Act — See Reclamation Act … Ballentine's law dictionary
Newlands Reclamation Act — The Reclamation Act (also known as the Lowlands Reclamation Act or National Reclamation Act) of 1902 (Pub.L. 57 161) is a United States federal law that funded irrigation projects for the arid lands of 20 states in the American West. The act at… … Wikipedia
National Irrigation Congress — 1893 session of National Irrigation Congress in Los Angeles Opera House. The National Irrigation Congress was held periodically in the Western United States beginning in 1891[1] … Wikipedia
Carlsbad Irrigation District — Infobox nrhp | name =Carlsbad Irrigation District nrhp type = nhld caption = Avalon Dam on the Pecos River nearest city= Carlsbad, New Mexico locmapin = New Mexico area =5,464 acres built =1887 architect= Unknown architecture= designated= July 19 … Wikipedia
Navajo Indian Irrigation Project — The Navajo Indian Irrigation Project (NIIP) (Navajo: Dáʼákʼeh Ntsaa) is a large agricultural development located in the northwest corner of New Mexico. The NIIP is one of the largest Native American owned and operated agricultural businesses in… … Wikipedia
Klamath Reclamation Project — The Klamath Reclamation Project or Klamath Project was developed by the United States Bureau of Reclamation to supply farmers with irrigation water and farmland in the Klamath Basin. Two main sources supply water for the project: Upper Klamath… … Wikipedia
Texas Irrigation Canals — There are many irrigation canals in Texas. The majority of large canal networks are in the Rio Grande Valley and the Gulf Coast, though smaller systems are located throughout the state. Canals provide water to dry climates to irrigate crops. Rio… … Wikipedia
Ministry of Agriculture and Land Reclamation (Egypt) — Egypt This article is part of the series: Politics and government of Egypt … Wikipedia